National News / राष्ट्रीय समाचार
Government Launches Jal Jeevan Mission (Urban) Phase-II
सरकार ने जल जीवन मिशन (शहरी) चरण- II का शुभारंभ किया
- The Ministry of Housing and Urban Affairs launched the second phase of the Jal Jeevan Mission (Urban) to provide universal coverage of water supply to all households in statutory towns. (आवासन और शहरी कार्य मंत्रालय ने सभी वैधानिक कस्बों में सभी घरों को पानी की आपूर्ति की सार्वभौमिक कवरेज प्रदान करने के लिए जल जीवन मिशन (शहरी) के दूसरे चरण की शुरुआत की।)
- This phase focuses on water source sustainability, rejuvenation of water bodies, and creating a circular water economy. (यह चरण जल स्रोत की स्थिरता, जल निकायों के कायाकल्प और एक चक्रीय जल अर्थव्यवस्था बनाने पर केंद्रित है।)
Supreme Court Upholds NGT Order on Himalayan Highway Project
सुप्रीम कोर्ट ने हिमालयी राजमार्ग परियोजना पर NGT के आदेश को बरकरार रखा
- The Supreme Court upheld the National Green Tribunal's (NGT) order mandating a revised Environmental Impact Assessment (EIA) for a key section of the Himalayan highway project. (सुप्रीम कोर्ट ने हिमालयी राजमार्ग परियोजना के एक प्रमुख हिस्से के लिए संशोधित पर्यावरण प्रभाव आकलन (EIA) को अनिवार्य करने वाले राष्ट्रीय हरित अधिकरण (NGT) के आदेश को बरकरार रखा।)
- The ruling emphasizes the need to balance infrastructure development with ecological preservation in fragile mountain ecosystems. (यह फैसला नाजुक पर्वतीय पारिस्थितिक तंत्र में पारिस्थितिक संरक्षण के साथ बुनियादी ढांचे के विकास को संतुलित करने की आवश्यकता पर जोर देता है।)
International News / अंतर्राष्ट्रीय समाचार
BRICS Foreign Ministers' Meeting Concludes in Cape Town
केप टाउन में ब्रिक्स विदेश मंत्रियों की बैठक संपन्न
- The meeting of foreign ministers from BRICS nations (Brazil, Russia, India, China, South Africa) concluded with a joint declaration on strengthening multilateralism and promoting global economic recovery. (ब्रिक्स देशों (ब्राजील, रूस, भारत, चीन, दक्षिण अफ्रीका) के विदेश मंत्रियों की बैठक बहुपक्षवाद को मजबूत करने और वैश्विक आर्थिक सुधार को बढ़ावा देने पर एक संयुक्त घोषणा के साथ संपन्न हुई।)
- India's External Affairs Minister highlighted the need for reformed multilateral institutions and cooperation in counter-terrorism. (भारत के विदेश मंत्री ने सुधारित बहुपक्षीय संस्थानों और आतंकवाद-निरोध में सहयोग की आवश्यकता पर प्रकाश डाला।)
Economy & Banking / अर्थव्यवस्था और बैंकिंग
RBI Releases Report on India's External Debt
आरबीआई ने भारत के विदेशी ऋण पर रिपोर्ट जारी की
- The Reserve Bank of India (RBI) released its quarterly report, stating that India's external debt stood at $648.5 billion at the end of March 2026. (भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने अपनी तिमाही रिपोर्ट जारी की, जिसमें कहा गया है कि मार्च 2026 के अंत में भारत का विदेशी ऋण 648.5 बिलियन डॉलर था।)
- The report noted a marginal increase from the previous quarter, primarily due to a rise in commercial borrowings. (रिपोर्ट में पिछली तिमाही से मामूली वृद्धि दर्ज की गई, जिसका मुख्य कारण वाणिज्यिक उधारों में वृद्धि है।)
Global Semiconductor Firm 'GloboChip' to Set Up Plant in Gujarat
वैश्विक सेमीकंडक्टर फर्म 'ग्लोबोचिप' गुजरात में संयंत्र स्थापित करेगी
- US-based semiconductor giant 'GloboChip' announced an investment of $5 billion to establish a new chip fabrication plant in Dholera, Gujarat. (अमेरिका स्थित सेमीकंडक्टर दिग्गज 'ग्लोबोचिप' ने धोलेरा, गुजरात में एक नया चिप फैब्रिकेशन संयंत्र स्थापित करने के लिए 5 बिलियन डॉलर के निवेश की घोषणा की।)
- This project is part of the 'India Semiconductor Mission' and is expected to create over 10,000 jobs. (यह परियोजना 'इंडिया सेमीकंडक्टर मिशन' का हिस्सा है और इससे 10,000 से अधिक नौकरियां पैदा होने की उम्मीद है।)
Science & Tech / विज्ञान और प्रौद्योगिकी
ISRO Successfully Conducts Ground Test of Semi-Cryogenic Engine
इसरो ने सेमी-क्रायोजेनिक इंजन का सफल जमीनी परीक्षण किया
- The Indian Space Research Organisation (ISRO) successfully conducted the hot-test of its SCE-200 semi-cryogenic engine at the ISRO Propulsion Complex (IPRC) in Mahendragiri. (भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) ने महेंद्रगिरि स्थित इसरो प्रोपल्शन कॉम्प्लेक्स (IPRC) में अपने SCE-200 सेमी-क्रायोजेनिक इंजन का सफलतापूर्वक हॉट-टेस्ट किया।)
- This engine will power the booster stages of ISRO's future launch vehicles, significantly enhancing their payload capacity. (यह इंजन इसरो के भविष्य के प्रक्षेपण वाहनों के बूस्टर चरणों को शक्ति प्रदान करेगा, जिससे उनकी पेलोड क्षमता में उल्लेखनीय वृद्धि होगी।)
Awards / पुरस्कार
Indian Agricultural Scientist Dr. Meena Sharma Wins World Food Prize 2026
भारतीय कृषि वैज्ञानिक डॉ. मीना शर्मा ने विश्व खाद्य पुरस्कार 2026 जीता
- Dr. Meena Sharma, an eminent Indian agricultural scientist, has been awarded the prestigious World Food Prize 2026 for her work in developing drought-resistant wheat varieties. (एक प्रख्यात भारतीय कृषि वैज्ञानिक डॉ. मीना शर्मा को सूखा प्रतिरोधी गेहूं की किस्में विकसित करने में उनके काम के लिए प्रतिष्ठित विश्व खाद्य पुरस्कार 2026 से सम्मानित किया गया है।)
- The award, often referred to as the "Nobel Prize for Food and Agriculture," recognizes her contribution to ensuring food security in arid regions. (यह पुरस्कार, जिसे अक्सर "खाद्य और कृषि का नोबेल पुरस्कार" कहा जाता है, शुष्क क्षेत्रों में खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने में उनके योगदान को मान्यता देता है।)
Top comments (0)