National News / राष्ट्रीय समाचार
National Panchayati Raj Day Celebrated
राष्ट्रीय पंचायती राज दिवस मनाया गया
- India observed National Panchayati Raj Day on April 23rd, commemorating the 73rd Constitutional Amendment Act, 1992, which came into force on this day. (भारत ने 23 अप्रैल को राष्ट्रीय पंचायती राज दिवस मनाया, जो 73वें संवैधानिक संशोधन अधिनियम, 1992 के इस दिन लागू होने के उपलक्ष्य में है।)
- The day marks the constitutional status given to Panchayati Raj institutions, strengthening decentralised governance in the country. (यह दिन पंचायती राज संस्थानों को दिए गए संवैधानिक दर्जे का प्रतीक है, जिससे देश में विकेंद्रीकृत शासन मजबूत हुआ।)
International News / अंतर्राष्ट्रीय समाचार
India Chairs G20 Special Session on Global Food Security
भारत ने वैश्विक खाद्य सुरक्षा पर जी20 के विशेष सत्र की अध्यक्षता की
- As part of its G20 presidency, India chaired a special virtual session focused on addressing global food security challenges. (अपनी जी20 अध्यक्षता के हिस्से के रूप में, भारत ने वैश्विक खाद्य सुरक्षा चुनौतियों से निपटने पर केंद्रित एक विशेष वर्चुअल सत्र की अध्यक्षता की।)
- India proposed a 'Global Millet Initiative' to promote the cultivation and consumption of nutrient-rich millets to combat food shortages and malnutrition. (भारत ने खाद्य कमी और कुपोषण से निपटने के लिए पोषक तत्वों से भरपूर बाजरा की खेती और खपत को बढ़ावा देने के लिए 'वैश्विक बाजरा पहल' का प्रस्ताव रखा।)
Economy & Banking / अर्थव्यवस्था और बैंकिंग
SEBI Finalizes Framework for Social Stock Exchange (SSE)
सेबी ने सोशल स्टॉक एक्सचेंज (एसएसई) के लिए रूपरेखा को अंतिम रूप दिया
- The Securities and Exchange Board of India (SEBI) has approved the final framework for the Social Stock Exchange (SSE) to facilitate social enterprises in raising funds. (भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड (सेबी) ने सामाजिक उद्यमों को धन जुटाने में सुविधा प्रदान करने के लिए सोशल स्टॉक एक्सचेंज (एसएसई) के लिए अंतिम ढांचे को मंजूरी दे दी है।)
- Non-profit organisations (NPOs) will be able to raise funds through the issuance of Zero Coupon Zero Principal instruments on the SSE platform. (गैर-लाभकारी संगठन (एनपीओ) एसएसई प्लेटफॉर्म पर जीरो कूपन जीरो प्रिंसिपल प्रपत्रों को जारी करके धन जुटा सकेंगे।)
Defence / रक्षा
India Successfully Tests Next-Gen 'RUDRAM-II' Missile
भारत ने अगली पीढ़ी की 'रुद्रम-II' मिसाइल का सफल परीक्षण किया
- The Defence Research and Development Organisation (DRDO) successfully conducted a flight test of the new-generation anti-radiation missile, RUDRAM-II. (रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन (डीआरडीओ) ने नई पीढ़ी की एंटी-रेडिएशन मिसाइल, रुद्रम-II का सफलतापूर्वक उड़ान परीक्षण किया।)
- Launched from a Su-30 MKI fighter jet off the coast of Odisha, the missile is designed to destroy a wide variety of enemy surveillance and radar targets. (ओडिशा के तट से सुखोई-30 एमकेआई लड़ाकू विमान से लॉन्च की गई यह मिसाइल दुश्मन के विभिन्न प्रकार के निगरानी और रडार लक्ष्यों को नष्ट करने के लिए डिज़ाइन की गई है।)
Science & Tech / विज्ञान और प्रौद्योगिकी
Union Cabinet Approves National Quantum Mission
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने राष्ट्रीय क्वांटम मिशन को मंजूरी दी
- The Union Cabinet has approved the National Quantum Mission (NQM) with an outlay of ₹8,000 crore to foster scientific and industrial research and development in Quantum Technology. (केंद्रीय मंत्रिमंडल ने क्वांटम प्रौद्योगिकी में वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान एवं विकास को बढ़ावा देने के लिए ₹8,000 करोड़ के परिव्यय के साथ राष्ट्रीय क्वांटम मिशन (एनक्यूएम) को मंजूरी दी है।)
- The mission aims to put India among the top nations in the development of quantum computers, secure communications, and quantum-based sensors. (इस मिशन का उद्देश्य भारत को क्वांटम कंप्यूटर, सुरक्षित संचार और क्वांटम-आधारित सेंसर के विकास में शीर्ष देशों में शामिल करना है।)
Sports / खेल
Jyothi Surekha Vennam Wins Gold at Archery World Cup
ज्योति सुरेखा वेन्नम ने तीरंदाजी विश्व कप में स्वर्ण पदक जीता
- Indian compound archer Jyothi Surekha Vennam secured a gold medal in the women's individual event at the Archery World Cup 2026 Stage-1 held in Antalya, Turkey. (भारतीय कंपाउंड तीरंदाज ज्योति सुरेखा वेन्नम ने तुर्की के अंताल्या में आयोजित तीरंदाजी विश्व कप 2026 स्टेज-1 में महिला व्यक्तिगत स्पर्धा में स्वर्ण पदक हासिल किया।)
- This victory marks a strong start for the Indian archery team in the international season. (यह जीत अंतरराष्ट्रीय सत्र में भारतीय तीरंदाजी टीम के लिए एक मजबूत शुरुआत का प्रतीक है।)
Important Days / महत्वपूर्ण दिवस
World Book and Copyright Day & English Language Day: 23 April
विश्व पुस्तक और कॉपीराइट दिवस और अंग्रेजी भाषा दिवस: 23 अप्रैल
- World Book and Copyright Day was observed globally on April 23 to promote reading and publishing, an initiative by UNESCO. (यूनेस्को की एक पहल के तहत, पढ़ने और प्रकाशन को बढ़ावा देने के लिए 23 अप्रैल को विश्व स्तर पर विश्व पुस्तक और कॉपीराइट दिवस मनाया गया।)
- April 23 is also celebrated as English Language Day by the United Nations, marking the birth and death anniversary of William Shakespeare. (23 अप्रैल को संयुक्त राष्ट्र द्वारा अंग्रेजी भाषा दिवस के रूप में भी मनाया जाता है, जो विलियम शेक्सपियर की जन्म और मृत्यु की सालगिरह का प्रतीक है।)
Top comments (0)