National News / राष्ट्रीय समाचार
Indigenous Coastal Surveillance System 'SAGAR-NETRA' inaugurated
स्वदेशी तटीय निगरानी प्रणाली 'सागर-नेत्र' का उद्घाटन
- Defence Minister Rajnath Singh inaugurated the advanced coastal surveillance network 'SAGAR-NETRA' in Kochi, enhancing India's maritime security capabilities along its coastline. (रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कोच्चि में उन्नत तटीय निगरानी नेटवर्क 'सागर-नेत्र' का उद्घाटन किया, जिससे देश की तटरेखा पर भारत की समुद्री सुरक्षा क्षमताओं में वृद्धि हुई है।)
- Developed by Bharat Electronics Limited (BEL), this system integrates radar stations, electro-optic sensors, and AIS to provide a comprehensive real-time maritime domain awareness picture. (भारत इलेक्ट्रॉनिक्स लिमिटेड (बीईएल) द्वारा विकसित, यह प्रणाली रडार स्टेशनों, इलेक्ट्रो-ऑप्टिक सेंसर और एआईएस को एकीकृत करती है ताकि एक व्यापक वास्तविक समय समुद्री क्षेत्र जागरूकता तस्वीर प्रदान की जा सके।)
Supreme Court issues new guidelines on Right to be Forgotten
सुप्रीम कोर्ट ने 'भूल जाने के अधिकार' पर नए दिशानिर्देश जारी किए
- The Supreme Court of India issued a comprehensive set of guidelines recognizing the 'Right to be Forgotten' as an intrinsic part of the Right to Privacy under Article 21. (भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने अनुच्छेद 21 के तहत निजता के अधिकार के एक आंतरिक हिस्से के रूप में 'भूल जाने के अधिकार' को मान्यता देते हुए दिशानिर्देशों का एक व्यापक सेट जारी किया।)
- The guidelines direct online platforms and search engines to remove certain personal information from public access upon a valid request, especially in cases related to past crimes where the person has served their sentence. (ये दिशानिर्देश ऑनलाइन प्लेटफॉर्म और सर्च इंजन को एक वैध अनुरोध पर सार्वजनिक पहुंच से कुछ व्यक्तिगत जानकारी हटाने का निर्देश देते हैं, खासकर पिछले अपराधों से संबंधित मामलों में जहां व्यक्ति अपनी सजा काट चुका है।)
International News / अंतर्राष्ट्रीय समाचार
BIMSTEC Joint Disaster Relief Exercise 'PRAYAS-2026' concludes in Dhaka
बिम्सटेक संयुक्त आपदा राहत अभ्यास 'प्रयास-2026' ढाका में संपन्न हुआ
- The joint disaster relief exercise 'PRAYAS-2026' among BIMSTEC (Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation) nations concluded in Dhaka, Bangladesh. (बिम्सटेक (बंगाल की खाड़ी बहु-क्षेत्रीय तकनीकी और आर्थिक सहयोग पहल) देशों के बीच संयुक्त आपदा राहत अभ्यास 'प्रयास-2026' ढाका, बांग्लादेश में संपन्न हुआ।)
- The Indian Army contingent showcased its expertise in Humanitarian Assistance and Disaster Relief (HADR) operations, enhancing interoperability among the member nations. (भारतीय सेना की टुकड़ी ने मानवीय सहायता और आपदा राहत (एचएडीआर) अभियानों में अपनी विशेषज्ञता का प्रदर्शन किया, जिससे सदस्य देशों के बीच अंतर-संचालन क्षमता में वृद्धि हुई।)
India provides $5 million in humanitarian aid to Madagascar
भारत ने मेडागास्कर को 5 मिलियन डॉलर की मानवीय सहायता प्रदान की
- As part of its 'SAGAR' (Security and Growth for All in the Region) policy, India dispatched humanitarian assistance worth $5 million to cyclone-hit Madagascar. (अपनी 'सागर' (क्षेत्र में सभी के लिए सुरक्षा और विकास) नीति के हिस्से के रूप में, भारत ने चक्रवात प्रभावित मेडागास्कर को 5 मिलियन डॉलर की मानवीय सहायता भेजी।)
- The aid, delivered via the Indian Naval Ship 'INS Jalashwa', includes essential medicines, food supplies, and shelter equipment. (भारतीय नौसेना के जहाज 'आईएनएस जलाश्व' के माध्यम से पहुंचाई गई सहायता में आवश्यक दवाएं, खाद्य सामग्री और आश्रय उपकरण शामिल हैं।)
Economy & Banking / अर्थव्यवस्था और बैंकिंग
RBI releases new framework for 'Expected Credit Loss' for banks
RBI ने बैंकों के लिए 'अपेक्षित क्रेडिट हानि' पर नया ढांचा जारी किया
- The Reserve Bank of India (RBI) issued a new framework requiring banks to adopt the 'Expected Credit Loss' (ECL) based approach for provisioning for bad loans. (भारतीय रिजर्व बैंक (RBI) ने एक नया ढांचा जारी किया है जिसमें बैंकों को खराब ऋणों के लिए प्रावधान करने के लिए 'अपेक्षित क्रेडिट हानि' (ECL) आधारित दृष्टिकोण अपनाने की आवश्यकता है।)
- This forward-looking model replaces the current 'incurred loss' model, aiming to make the banking system more resilient by ensuring earlier recognition of credit losses. (यह दूरंदेशी मॉडल मौजूदा 'उपगत हानि' मॉडल की जगह लेता है, जिसका उद्देश्य क्रेडिट हानियों की पहले पहचान सुनिश्चित करके बैंकिंग प्रणाली को अधिक लचीला बनाना है।)
Science & Tech / विज्ञान और प्रौद्योगिकी
ISRO successfully conducts qualification test of SCE-200 Semi-Cryogenic Engine
इसरो ने SCE-200 सेमी-क्रायोजेनिक इंजन का योग्यता परीक्षण सफलतापूर्वक किया
- The Indian Space Research Organisation (ISRO) successfully completed the hot test of its SCE-200 semi-cryogenic engine at the ISRO Propulsion Complex (IPRC) in Mahendragiri, Tamil Nadu. (भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) ने महेंद्रगिरि, तमिलनाडु में इसरो प्रोपल्शन कॉम्प्लेक्स (आईपीआरसी) में अपने SCE-200 सेमी-क्रायोजेनिक इंजन का हॉट टेस्ट सफलतापूर्वक पूरा किया।)
- This powerful engine, which uses refined kerosene as fuel and liquid oxygen as an oxidizer, is crucial for increasing the payload capacity of India's future launch vehicles, including the NGLV (Next-Gen Launch Vehicle). (यह शक्तिशाली इंजन, जो ईंधन के रूप में परिष्कृत केरोसिन और ऑक्सीकारक के रूप में तरल ऑक्सीजन का उपयोग करता है, भारत के भविष्य के लॉन्च वाहनों, जिसमें एनजीएलवी (नेक्स्ट-जेन लॉन्च व्हीकल) भी शामिल है, की पेलोड क्षमता बढ़ाने के लिए महत्वपूर्ण है।)
Awards / पुरस्कार
Indian author Geeta Sridhar wins the 2026 Commonwealth Short Story Prize (Asia)
भारतीय लेखिका गीता श्रीधर ने 2026 का राष्ट्रमंडल लघु कथा पुरस्कार (एशिया) जीता
- Chennai-based author Geeta Sridhar has won the regional award for Asia in the 2026 Commonwealth Short Story Prize for her story "The Ghost of the Banyan Tree". (चेन्नई की लेखिका गीता श्रीधर ने अपनी कहानी "द घोस्ट ऑफ द बनयान ट्री" के लिए 2026 राष्ट्रमंडल लघु कथा पुरस्कार में एशिया के लिए क्षेत्रीय पुरस्कार जीता है।)
- The prize is awarded annually for the best piece of unpublished short fiction from the Commonwealth regions. (यह पुरस्कार प्रतिवर्ष राष्ट्रमंडल क्षेत्रों से सर्वश्रेष्ठ अप्रकाशित लघु कथा के लिए प्रदान किया जाता है।)
Sports / खेल
India to host the 2028 Men's FIH Hockey Junior World Cup
भारत 2028 पुरुष FIH हॉकी जूनियर विश्व कप की मेजबानी करेगा
- The International Hockey Federation (FIH) announced that India has been awarded the hosting rights for the 2028 Men's FIH Hockey Junior World Cup. (अंतर्राष्ट्रीय हॉकी महासंघ (FIH) ने घोषणा की कि भारत को 2028 पुरुष FIH हॉकी जूनियर विश्व कप की मेजबानी के अधिकार दिए गए हैं।)
- This will be the fourth time India will host this prestigious tournament, reaffirming its status as a major global hub for hockey. (यह चौथी बार होगा जब भारत इस प्रतिष्ठित टूर्नामेंट की मेजबानी करेगा, जिससे हॉकी के एक प्रमुख वैश्विक केंद्र के रूप में उसकी स्थिति की पुष्टि होती है।)
Top comments (0)