National News / राष्ट्रीय समाचार
Supreme Court Upholds 'Right to be Forgotten' as a Fundamental Right
सुप्रीम कोर्ट ने 'भूल जाने के अधिकार' को मौलिक अधिकार के रूप में बरकरार रखा
- In a landmark judgment, the Supreme Court of India declared the 'Right to be Forgotten' as an intrinsic part of the Right to Privacy under Article 21 of the Constitution. (एक ऐतिहासिक फैसले में, भारत के सुप्रीम कोर्ट ने 'भूल जाने के अधिकार' को संविधान के अनुच्छेद 21 के तहत निजता के अधिकार का एक आंतरिक हिस्सा घोषित किया।)
- This ruling allows individuals to seek removal of their personal information from the internet and public records under certain circumstances, balancing individual privacy with the public's right to information. (यह फैसला व्यक्तियों को कुछ परिस्थितियों में इंटरनेट और सार्वजनिक रिकॉर्ड से अपनी व्यक्तिगत जानकारी हटाने की मांग करने की अनुमति देता है, जिससे व्यक्तिगत गोपनीयता और जनता के सूचना के अधिकार के बीच संतुलन बनता है।)
'Mission Amrit Sarovar 2.0' Launched to Rejuvenate Water Bodies
जल निकायों के कायाकल्प के लिए 'मिशन अमृत सरोवर 2.0' लॉन्च किया गया
- The Ministry of Jal Shakti has launched the second phase of Mission Amrit Sarovar, aiming to develop and rejuvenate 50,000 more water bodies across India by August 2027. (जल शक्ति मंत्रालय ने मिशन अमृत सरोवर के दूसरे चरण की शुरुआत की है, जिसका लक्ष्य अगस्त 2027 तक पूरे भारत में 50,000 और जल निकायों का विकास और कायाकल्प करना है।)
- The mission focuses on water conservation, increasing groundwater levels, and involving local communities through 'Jan Bhagidari' (public participation). (यह मिशन जल संरक्षण, भूजल स्तर बढ़ाने और 'जन भागीदारी' के माध्यम से स्थानीय समुदायों को शामिल करने पर केंद्रित है।)
International News / अंतर्राष्ट्रीय समाचार
India Elected to UN Statistical Commission for a Four-Year Term
भारत चार साल के कार्यकाल के लिए संयुक्त राष्ट्र सांख्यिकी आयोग के लिए चुना गया
- India has been elected as a member of the United Nations Statistical Commission, the highest statistical body of the UN, for a term beginning January 1, 2027. (भारत को संयुक्त राष्ट्र के सर्वोच्च सांख्यिकीय निकाय, संयुक्त राष्ट्र सांख्यिकी आयोग के सदस्य के रूप में चुना गया है, जिसका कार्यकाल 1 जनवरी, 2027 से शुरू होगा।)
- The commission is responsible for setting global statistical standards and developing concepts and methods for their implementation at the national and international levels. (यह आयोग वैश्विक सांख्यिकीय मानक स्थापित करने और राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तरों पर उनके कार्यान्वयन के लिए अवधारणाओं और विधियों को विकसित करने के लिए जिम्मेदार है।)
Economy & Banking / अर्थव्यवस्था और बैंकिंग
RBI Issues New Guidelines for Peer-to-Peer (P2P) Lending Platforms
RBI ने पीयर-टू-पीयर (P2P) लेंडिंग प्लेटफॉर्म के लिए नए दिशानिर्देश जारी किए
- The Reserve Bank of India has introduced revised guidelines for P2P lending platforms to enhance regulatory oversight and protect consumer interests. (भारतीय रिजर्व बैंक ने नियामक निरीक्षण को बढ़ाने और उपभोक्ता हितों की रक्षा के लिए P2P लेंडिंग प्लेटफॉर्म के लिए संशोधित दिशानिर्देश पेश किए हैं।)
- Key changes include a lower aggregate exposure limit for lenders across all P2P platforms and stricter norms for credit assessment and risk management by the platforms. (मुख्य परिवर्तनों में सभी P2P प्लेटफॉर्मों पर उधारदाताओं के लिए कुल एक्सपोजर सीमा को कम करना और प्लेटफॉर्मों द्वारा क्रेडिट मूल्यांकन और जोखिम प्रबंधन के लिए सख्त मानदंड शामिल हैं।)
SEBI Launches 'Saa₹thi 2.0' Mobile App for Investor Education
सेबी ने निवेशक शिक्षा के लिए 'Saa₹thi 2.0' मोबाइल ऐप लॉन्च किया
- The Securities and Exchange Board of India (SEBI) has launched an updated version of its mobile app, 'Saa₹thi 2.0', aimed at educating investors about the securities market. (भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड (सेबी) ने निवेशकों को प्रतिभूति बाजार के बारे में शिक्षित करने के उद्देश्य से अपने मोबाइल ऐप 'Saa₹thi 2.0' का एक अद्यतन संस्करण लॉन्च किया है।)
- The app provides comprehensive information on KYC procedures, mutual funds, trading, settlement, and the investor grievance redressal mechanism. (यह ऐप KYC प्रक्रियाओं, म्यूचुअल फंड, ट्रेडिंग, निपटान और निवेशक शिकायत निवारण तंत्र पर व्यापक जानकारी प्रदान करता है।)
Science & Tech / विज्ञान और प्रौद्योगिकी
DRDO Successfully Test-Fires Indigenous Long-Range Anti-Ship Missile
DRDO ने स्वदेशी लंबी दूरी की एंटी-शिप मिसाइल का सफल परीक्षण किया
- The Defence Research and Development Organisation (DRDO) conducted a successful test flight of an indigenously developed Long-Range Anti-Ship Missile (LR-ASM) from an Indian Navy warship. (रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन (DRDO) ने एक भारतीय नौसेना के युद्धपोत से स्वदेशी रूप से विकसित लंबी दूरी की एंटी-शिप मिसाइल (LR-ASM) का सफल परीक्षण किया।)
- This missile is equipped with an advanced seeker and guidance system, significantly enhancing the Indian Navy's maritime strike capabilities. (यह मिसाइल एक उन्नत सीकर और मार्गदर्शन प्रणाली से लैस है, जो भारतीय नौसेना की समुद्री स्ट्राइक क्षमताओं को काफी बढ़ाती है।)
Awards / पुरस्कार
Indian Scientist Dr. Meena Kumari Awarded the Prestigious World Food Prize 2026
भारतीय वैज्ञानिक डॉ. मीना कुमारी को प्रतिष्ठित विश्व खाद्य पुरस्कार 2026 से सम्मानित किया गया
- Dr. Meena Kumari, an eminent agricultural scientist, has been awarded the World Food Prize 2026 for her groundbreaking research in developing climate-resilient wheat varieties. (एक प्रख्यात कृषि वैज्ञानिक डॉ. मीना कुमारी को जलवायु-प्रतिरोधी गेहूं की किस्मों को विकसित करने में उनके अभूतपूर्व शोध के लिए विश्व खाद्य पुरस्कार 2026 से सम्मानित किया गया है।)
- Often referred to as the "Nobel Prize for Food and Agriculture," this award recognizes her contribution to enhancing food security in South Asia. (अक्सर "खाद्य और कृषि के लिए नोबेल पुरस्कार" के रूप में संदर्भित, यह पुरस्कार दक्षिण एशिया में खाद्य सुरक्षा को बढ़ाने में उनके योगदान को मान्यता देता है।)
Top comments (0)