National News / राष्ट्रीय समाचार
Government Launches 'MSME Udyam-Sarathi' Portal
सरकार ने 'MSME उद्यम-सारथी' पोर्टल लॉन्च किया
- The Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises has launched a new unified portal named 'Udyam-Sarathi' to streamline credit access, compliance, and grievance redressal for MSMEs. (सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम मंत्रालय ने MSMEs के लिए ऋण पहुंच, अनुपालन और शिकायत निवारण को सुव्यवस्थित करने के लिए 'उद्यम-सारथी' नामक एक नया एकीकृत पोर्टल लॉन्च किया है।)
- This portal integrates various existing schemes and provides a single-window interface for entrepreneurs to connect with financial institutions and government agencies. (यह पोर्टल विभिन्न मौजूदा योजनाओं को एकीकृत करता है और उद्यमियों को वित्तीय संस्थानों और सरकारी एजेंसियों से जुड़ने के लिए एक सिंगल-विंडो इंटरफ़ेस प्रदान करता है।)
Supreme Court Upholds Stricter Environmental Impact Assessment (EIA) Norms
सुप्रीम कोर्ट ने सख्त पर्यावरण प्रभाव आकलन (EIA) मानदंडों को बरकरार रखा
- In a landmark judgment, the Supreme Court of India upheld the 2025 amendments to the Environmental Impact Assessment (EIA) notification, which mandate more rigorous public consultation processes. (एक ऐतिहासिक फैसले में, भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने पर्यावरण प्रभाव आकलन (EIA) अधिसूचना में 2025 के संशोधनों को बरकरार रखा, जो अधिक कठोर सार्वजनिक परामर्श प्रक्रियाओं को अनिवार्य करते हैं।)
- The court ruled that sustainable development and environmental protection must be given precedence, dismissing petitions that challenged the stricter norms. (अदालत ने फैसला सुनाया कि सतत विकास और पर्यावरण संरक्षण को प्राथमिकता दी जानी चाहिए, और सख्त मानदंडों को चुनौती देने वाली याचिकाओं को खारिज कर दिया।)
International News / अंतर्राष्ट्रीय समाचार
India Co-chairs BRICS Summit on Digital Cooperation
भारत ने डिजिटल सहयोग पर ब्रिक्स शिखर सम्मेलन की सह-अध्यक्षता की
- India co-chaired the virtual BRICS Summit on Digital Cooperation, focusing on building a secure and inclusive digital economy among member nations. (भारत ने सदस्य देशों के बीच एक सुरक्षित और समावेशी डिजिटल अर्थव्यवस्था के निर्माण पर ध्यान केंद्रित करते हुए, डिजिटल सहयोग पर वर्चुअल ब्रिक्स शिखर सम्मेलन की सह-अध्यक्षता की।)
- The joint declaration emphasized collaboration in areas like artificial intelligence regulation, cross-border digital payments, and cybersecurity. (संयुक्त घोषणा में आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस विनियमन, सीमा पार डिजिटल भुगतान और साइबर सुरक्षा जैसे क्षेत्रों में सहयोग पर जोर दिया गया।)
Economy & Banking / अर्थव्यवस्था और बैंकिंग
RBI Issues New Guidelines for Peer-to-Peer (P2P) Lending Platforms
RBI ने पीयर-टू-पीयर (P2P) लेंडिंग प्लेटफॉर्म के लिए नए दिशानिर्देश जारी किए
- The Reserve Bank of India (RBI) has announced revised guidelines for P2P lending platforms, increasing the aggregate exposure limit for a lender to ₹75 lakhs across all platforms. (भारतीय रिजर्व बैंक (RBI) ने P2P लेंडिंग प्लेटफॉर्म के लिए संशोधित दिशानिर्देशों की घोषणा की है, जिसमें एक ऋणदाता के लिए सभी प्लेटफॉर्म पर कुल एक्सपोजर सीमा को बढ़ाकर ₹75 लाख कर दिया गया है।)
- The new regulations also mandate enhanced credit assessment and risk management frameworks to protect both lenders and borrowers. (नए नियम ऋणदाताओं और उधारकर्ताओं दोनों की सुरक्षा के लिए उन्नत क्रेडिट मूल्यांकन और जोखिम प्रबंधन ढांचे को भी अनिवार्य करते हैं।)
Science & Tech / विज्ञान और प्रौद्योगिकी
ISRO Successfully Launches Earth Observation Satellite 'NETRA-2'
इसरो ने पृथ्वी अवलोकन उपग्रह 'NETRA-2' का सफलतापूर्वक प्रक्षेपण किया
- The Indian Space Research Organisation (ISRO) successfully launched the advanced earth observation satellite 'NETRA-2' aboard the GSLV Mk-III rocket from Sriharikota. (भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) ने श्रीहरिकोटा से GSLV Mk-III रॉकेट पर उन्नत पृथ्वी अवलोकन उपग्रह 'NETRA-2' का सफलतापूर्वक प्रक्षेपण किया।)
- NETRA-2 is a state-of-the-art surveillance satellite designed to monitor India's borders and maritime interests with high-resolution imaging capabilities. ('NETRA-2' एक अत्याधुनिक निगरानी उपग्रह है जिसे उच्च-रिजॉल्यूशन इमेजिंग क्षमताओं के साथ भारत की सीमाओं और समुद्री हितों की निगरानी के लिए डिज़ाइन किया गया है।)
Appointments / नियुक्तियाँ
Justice (Retd.) Deepak Gupta Appointed as New NHRC Chairperson
न्यायमूर्ति (सेवानिवृत्त) दीपक गुप्ता को नया NHRC अध्यक्ष नियुक्त किया गया
- Retired Supreme Court Judge, Justice Deepak Gupta, has been appointed as the new Chairperson of the National Human Rights Commission (NHRC) of India. (सुप्रीम कोर्ट के सेवानिवृत्त न्यायाधीश, न्यायमूर्ति दीपक गुप्ता को भारत के राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग (NHRC) का नया अध्यक्ष नियुक्त किया गया है।)
- The appointment was made by the President of India based on the recommendation of a high-powered committee headed by the Prime Minister. (यह नियुक्ति प्रधानमंत्री की अध्यक्षता वाली एक उच्चाधिकार प्राप्त समिति की सिफारिश के आधार पर भारत के राष्ट्रपति द्वारा की गई थी।)
Sports / खेल
Archer Atanu Das Wins Gold at Archery World Cup Stage 1
तीरंदाज अतानु दास ने तीरंदाजी विश्व कप स्टेज 1 में स्वर्ण पदक जीता
- Indian archer Atanu Das won the gold medal in the men's recurve individual event at the Archery World Cup 2026 Stage 1 held in Antalya, Turkey. (भारतीय तीरंदाज अतानु दास ने तुर्की के अंताल्या में आयोजित तीरंदाजी विश्व कप 2026 स्टेज 1 में पुरुषों की रिकर्व व्यक्तिगत स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीता।)
- He defeated the reigning world champion from South Korea in a thrilling final match to secure the top position. (उन्होंने शीर्ष स्थान हासिल करने के लिए एक रोमांचक फाइनल मैच में दक्षिण कोरिया के मौजूदा विश्व चैंपियन को हराया।)
Top comments (0)