National News / राष्ट्रीय समाचार
Government Launches 'Krishi-Unnati' Portal for Direct Benefit Transfer
सरकार ने प्रत्यक्ष लाभ हस्तांतरण के लिए 'कृषि-उन्नति' पोर्टल लॉन्च किया
- The Ministry of Agriculture and Farmers' Welfare has launched a unified portal named 'Krishi-Unnati' for the direct disbursement of subsidies under various agricultural schemes. (कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय ने विभिन्न कृषि योजनाओं के तहत सब्सिडी के सीधे वितरण के लिए 'कृषि-उन्नति' नामक एक एकीकृत पोर्टल लॉन्च किया है।)
- This portal aims to integrate more than 15 government schemes to ensure transparency and timely financial assistance to farmers across the country. (इस पोर्टल का उद्देश्य देश भर के किसानों को पारदर्शिता और समय पर वित्तीय सहायता सुनिश्चित करने के लिए 15 से अधिक सरकारी योजनाओं को एकीकृत करना है।)
Supreme Court Upholds Validity of the 'Digital Personal Data Protection Act, 2025'
उच्चतम न्यायालय ने 'डिजिटल व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम, 2025' की वैधता को बरकरार रखा
- The Supreme Court of India dismissed petitions challenging the constitutional validity of the Digital Personal Data Protection Act, 2025. (भारत के उच्चतम न्यायालय ने डिजिटल व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम, 2025 की संवैधानिक वैधता को चुनौती देने वाली याचिकाओं को खारिज कर दिया।)
- The court observed that the Act provides a robust framework for balancing the right to privacy with the need for data processing for lawful purposes. (अदालत ने कहा कि यह अधिनियम निजता के अधिकार को वैध उद्देश्यों के लिए डेटा प्रसंस्करण की आवश्यकता के साथ संतुलित करने के लिए एक मजबूत ढांचा प्रदान करता है।)
International News / अंतर्राष्ट्रीय समाचार
India and Japan Conclude 'Samudra Sahyog 2026' Naval Exercise
भारत और जापान ने 'समुद्र सहयोग 2026' नौसेना अभ्यास का समापन किया
- The bilateral naval exercise between the Indian Navy and the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF), named 'Samudra Sahyog 2026', concluded in the Arabian Sea. (भारतीय नौसेना और जापान मैरीटाइम सेल्फ-डिफेंस फोर्स (JMSDF) के बीच 'समुद्र सहयोग 2026' नामक द्विपक्षीय नौसेना अभ्यास अरब सागर में संपन्न हुआ।)
- The exercise focused on enhancing interoperability in anti-submarine warfare and joint maritime surveillance operations. (इस अभ्यास का केंद्र पनडुब्बी रोधी युद्ध और संयुक्त समुद्री निगरानी अभियानों में अंतर-संचालनीयता को बढ़ाना था।)
Economy & Banking / अर्थव्यवस्था और बैंकिंग
RBI Issues New Guidelines for Digital Lending Platforms
आरबीआई ने डिजिटल लेंडिंग प्लेटफॉर्म के लिए नए दिशानिर्देश जारी किए
- The Reserve Bank of India (RBI) has announced a new set of guidelines to regulate digital lending platforms, aiming to enhance customer protection and curb unethical practices. (भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने ग्राहक सुरक्षा बढ़ाने और अनैतिक प्रथाओं पर अंकुश लगाने के उद्देश्य से डिजिटल लेंडिंग प्लेटफॉर्म को विनियमित करने के लिए दिशानिर्देशों का एक नया सेट घोषित किया है।)
- The guidelines mandate greater transparency in loan pricing, data privacy norms, and a robust grievance redressal mechanism. (दिशानिर्देशों में ऋण मूल्य निर्धारण में अधिक पारदर्शिता, डेटा गोपनीयता मानदंड और एक मजबूत शिकायत निवारण तंत्र अनिवार्य किया गया है।)
Defence / रक्षा
DRDO Successfully Test-Fires 'Pralay-II' Ballistic Missile
डीआरडीओ ने 'प्रलय-II' बैलिस्टिक मिसाइल का सफलतापूर्वक परीक्षण किया
- The Defence Research and Development Organisation (DRDO) conducted a successful flight test of the new-generation surface-to-surface ballistic missile 'Pralay-II' from the Dr. APJ Abdul Kalam Island off the Odisha coast. (रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन (डीआरडीओ) ने ओडिशा तट से दूर डॉ. एपीजे अब्दुल कलाम द्वीप से नई पीढ़ी की सतह से सतह पर मार करने वाली बैलिस्टिक मिसाइल 'प्रलय-II' का सफल उड़ान परीक्षण किया।)
- Pralay-II is a quasi-ballistic missile with a range of 500-700 kilometers and is designed for tactical battlefield roles. (प्रलय-II 500-700 किलोमीटर की रेंज वाली एक अर्ध-बैलिस्टिक मिसाइल है और इसे सामरिक युद्धक्षेत्र की भूमिकाओं के लिए डिज़ाइन किया गया है।)
Appointments / नियुक्तियाँ
Vice Admiral R. Hari Kumar Appointed as the New Chief of the Naval Staff
वाइस एडमिरल आर. हरि कुमार को नौसेना स्टाफ का नया प्रमुख नियुक्त किया गया
- The Government of India has appointed Vice Admiral R. Hari Kumar as the next Chief of the Naval Staff. (भारत सरकार ने वाइस एडमिरल आर. हरि कुमार को नौसेना स्टाफ का अगला प्रमुख नियुक्त किया है।)
- He will succeed Admiral Karambir Singh, who is set to retire from service. (वह एडमिरल करमबीर सिंह का स्थान लेंगे, जो सेवा से सेवानिवृत्त होने वाले हैं।)
Sports / खेल
P.V. Sindhu Wins Singapore Open 2026 Title
पी.वी. सिंधु ने सिंगापुर ओपन 2026 का खिताब जीता
- Indian badminton star P.V. Sindhu clinched the women's singles title at the Singapore Open 2026 badminton tournament. (भारतीय बैडमिंटन स्टार पी.वी. सिंधु ने सिंगापुर ओपन 2026 बैडमिंटन टूर्नामेंट में महिला एकल का खिताब जीता।)
- She defeated China's He Bingjiao in the final match, securing her second major title of the year. (उन्होंने फाइनल मैच में चीन की हे बिंगजियाओ को हराकर इस साल का अपना दूसरा बड़ा खिताब हासिल किया।)
Top comments (0)